dimanche 6 septembre 2015

Superloustic, emission de Juin 1992

Voici un loong extrait (2h20) d’une des dernieres emissions entendues sur Superloustic, avant que la radio disparaisse. Ca doit dater de Juin 92 a priori (la station cesse d’emettre entre Juillet et debut Septembre selon les regions).
On a la fin de la Grande Parade des TV Toons, et ce qui suivait juste apres, a savoir une partie des disques a la demande, dans les deux cas animes par Olivier Fallaix. Ce qui est interessant ici – outre le cote nostalgique pour les plus vieux, ou de decouverte pour les plus jeunes (on reclame tout de meme le generique jap de Une Vie Nouvelle dans les dedicaces. On est en 1992 quoi !! Alors hein, le succes de la japanim VO en France, ca ne date pas d’hier) – c’est que durant ces 2h20 (l’emission est incomplete helas) interviennent a l’antenne pas moins de 30 comediens de doublage qui viennent apporter leur soutien a la radio, a chaque fois sous un role qu’ils ont endosse en animation (pas seulement japonaise). On reentendra ainsi des voix qui nous ont helas quitte depuis comme Francis Lax, Daniel Gall, ou Philippe Dumas.
Je regrette de ne pas avoir le passage avec Maurice Sarfati (que je me souviens tres bien avoir entendu a l’epoque), si jamais une ame charitable a ca...

Je vous ai mis dans l’ordre les divers comediens (et persos) qui apparaissent ; le tout est entrecoupe de chansons ou, pour la 1ere partie, de classements. En effet, avant meme l’anime grand prix d’Animeland, il y avait DEJA un equivalent sur Superloustic !
Vous excuserez la pietre qualite du son, mais bon c’est un enregistrement a la radio sur cassette vieux de 23 ans... Ca reste tres ecoutable neanmoins.

-Francette Vernillat (Tom Sawyer)
-Marie-Laure Beneston (Ronnie dans Lamu)
-Patrick Borg (Songoku adulte)
-Dorothee Jemma (Sabrina dans Max & Compagnie)
-Philippe Peythieu et Veronique Augureau (Homer et Marge Simpson)
-Annie Balestra (Psi dans Il etait une fois l’espace)
-Anabelle Roux (Judy Abbott)
-Barbara Tissier (Babs des Tiny Toons)
-Pierre Trabaud (Daffy Duck) decede en 2005
-Herve Rey (Jean dans Nadia)
-Eric Etcheverry (Max dans Max & Compagnie) decede en 2010
-Sophie Arthuys (Kiki dans Malicieuse Kiki)
-Regine Teyssot (Creamy)
-William Coryn et Michel Mella (Pif et Hercule)
-Brigitte Lecordier (Boulinette dans Bouli)
-Deborah Perret (Juliette dans Juliette je t’aime)
-Beatrice Bruno (Mandoline dans l’Academie des Ninjas)
-Vincent Ropion (Nicky Larson)
-Philippe Ogouz (Krang dans les Tortues Ninja)
-Virginie Ogouz (Gladys dans Nadia)
Le fait que Virginie Ogouz, qui est la fille de Philippe Ogouz, passe juste apres son pere, peut laisser a penser qu’ils ont ete contactes « en famille »
-Mathias Koslowsky (Olivier Atton)
-Philippe Dumat (Gargamel) decede en 2006
-Schtroumpf maladroit (Francis Lax) decede en 2013
-Nadine Delanoe (Maya l’Abeille)
-Jeanine Forney (Arkana dans les Mondes Engloutis)
-Patrick Poivey et Dominique Chauby (la Belle et le Clochard, 2eme doublage)
-Daniel Gall (Actarus) decede en 2012

1 commentaire:

  1. L'interview de Son Goku xD
    "Mais je suis sûr que Freezer a un grand cœur"
    Ça ne m’entonne plus de voir pourquoi la japanim est encore si mal aimé par certaines personnes (plus ou moins âgés) , quand certains animes comme DBZ leur ont été vendu comme "programme pour enfant"

    Celà, c'est cool que tout ces doubleurs se soient mobilisé pour la dernière émissions. C'est pas maintenant que l'on verrait des doubleurs Fr défendre leurs rôles.

    Bahamut-Omega

    RépondreSupprimer